Half full vs. half empty
I think this expression is overused. Personally, I don't think anyone gives a damn whether the cup is half full or half empty--it's wholly uninteresting.
Now whether someone is half-naked or half-dressed--either way it's interesting and tells you a whole lot about someone.