Živnosti volné Unqualified Trades 1. Poskytování služeb pro zemědělství a zahradnictví Provision of services for agriculture and gardening 2. Lesnictví, těžba dřeva a poskytování služeb v myslivosti Forestry, felling timber and provision of hunting services 3. Chov domácích a zoologických zvířat a poskytování souvisejících služeb Breeding of pets and zoo animals and provision of related services 4. Úprava nerostů a dobývání rašeliny a bahna a jejich úprava Treatment of minerals and extraction of peat and mud 5. Výroba potravinářských výrobků Production of food products 6. Výroba nápojů Production of drinks 7. Výroba krmiv a krmných směsí Production of feed and feed mixtures 8. Pěstitelské pálení Small-scale distilling by producers of ingredients 9. Výroba škrobárenských výrobků pro nepotravinářské účely Production of starch products for non- foodstuff uses 10. Výroba textilních vláken a tkanin Production of textile fibres and fabrics 11. Výroba textilního zboží (kromě oděvů a oděvních doplňků) Production of textile goods (except clothing and accessories 12. Výroba oděvů a oděvních doplňků (kromě kožešinových) Production of clothing and accessories (except fur) 13. Výroba a opravy kožešinových výrobků Production and repair of fur products 14. Výroba pletených a háčkovaných výrobků, řemeslné zpracování textilií Production of knitted and crochetted products, textile crafts 15. Výroba brašnářského a sedlářského zboží Production of bag and saddle goods 16. Výroba obuvi (kromě ortopedické) Production of footwear (except orthopaedic) 17. Výroba pilařská a impregnace dřeva Saw mill production and wood impregnation 18. Výroba dřevěných výrobků (kromě truhlářských a tesařských, nábytku a hraček) Production of wooden products (except joinery and carpentry, furniture and toys) 19. Umělecko - řemeslné zpracování dřeva Artistic and craft woodworking 20. Výroba vlákniny, papíru a lepenky a zboží z těchto materiálů Production of pulpwood, paper and cardboard and goods made from such materials 21. Vydavatelské a nakladatelské činnosti Periodical and book publishing 22. Výroba, rozmnožování, nahrávání a distribuce zvukových a zvukově - obrazových záznamů Production, copying, recording and distribution of audio and audio visual recordings 23. Vázání a konečné zpracování knih a dalších tiskovin Bookbinding and finishing 24. Grafické práce a kresličské práce Graphics and draughtsmanship 25. Výroba koksu a surového dehtu Production of coke and raw tar 26. Výroba chemických látek a chemických přípravků Production of chemical substances and chemical preparations 27. Výroba nenahraných nosičů údajů Production of blank data media 28. Výroba chemických vláken Production of chemical fibres 29. Výroba plastových výrobků a pryžových výrobků Production of plastic products and rubber products 30. Výroba a zpracování skla Production and processing of glass 31. Výroba porcelánových a keramických výrobků (kromě pro stavebnictví) Production of porcelain and ceramic products (except for construction) 32. Výroba stavebních hmot a stavebních výrobků Production of building materials and building products 33. Výroba brusiv a ostatních minerálních nekovových výrobků Production of abrasives and other mineral non - metal products 34. Broušení technického a šperkového kamene Grinding of technical and precious stones 35. Výroba a hutní zpracování železa a oceli Production and metallurgical processing of iron and steel 36. Výroba a hutní zpracování neželezných kovů a jejich slitin Production and metallurgical processing of non - ferrous metals and their alloys 37. Výroba kovových konstrukcí, kotlů, těles a kontejnerů Production of metal structures, boilers, units and containers 38. Výroba kovového spotřebního zboží Production of metal consumer goods 39. Umělecko-řemeslné zpracování kovů Artistic and craft metalwork 40. Povrchové úpravy a svařování kovů Surface finishing and welding of metals 41. Výroba strojů a zařízení pro využití mechanické energie Production of machinery and equipment for use of mechanical energy 42. Výroba strojů a zařízení pro všeobecné účely Production of machinery and equipment for general purposes 43. Výroba strojů a zařízení pro určitá hospodářská odvětví Production of machinery and equipment for certains industries 44. Výroba a opravy elektrických strojů a přístrojů a elektronických zařízení pracujících na malém napětí a výroba elektrického vybavení Production and repairs of electrical machinery and equipment and electronic equipment running on low voltages and production of electrical facilities 45. Výroba rozvaděčů, baterií, kabelů a vodičů Production of switchboards, batteries, cables and conductors 46. Výroba neelektrických zařízení pro domácnost Production of non - electrical equipment for households 47. Výroba elektronických součástek Production of electronic components 48. Projektování elektrických zařízení Designing of electrical equipment 49. Výroba zdravotnických prostředků Production of medical aids 50. Výroba optických a fotografických zařízení Production of optical and photographic equipment 51. Výroba motorových vozidel Production of motor vehicles 52. Výroba karosérií Production of motor vehicle bodies 53. Stavba a výroba plavidel Construction and production of vessels 54. Výroba drážních hnacích vozidel na dráze tramvajové, trolejbusové a lanové a železničního parku Production of rail driving vehicles operating on tracks for trams, trolleybuses and funiculars and rolling stock 55. Výroba jízdních kol, vozíků pro invalidy a jiných nemotorových dopravních prostředků Production of bicycles, wheelchairs and other non motorised means of transport 56. Výroba a opravy čalounických výrobků Production and repairs of upholstery products 57. Výroba hudebních nástrojů Production of musical instruments 58. Výroba sportovních potřeb Production of sports goods 59. Výroba her, hraček a dětských kočárků Production of games, toys, prams and pushchairs 60. Výroba školních a kancelářských potřeb kromě výrobků z papíru Production of school and office stationery excluding paper products 61. Výroba bižuterie Production of costume jewellery 62. Výroba kartáčnického a konfekčního zboží a deštníků Production of brush and clothing products and umbrellas 63. Výroba a opravy zdrojů ionizujících záření Production and repairs of sources of ionizing radiation 64. Výroba hnojiv Production of fertilizers 65. Nakládání s odpady (vyjma nebezpečných) Waste disposal (except dangerous waste) 66. Úprava a rozvod užitkové vody Treatment and distribution of service water 67. Přípravné práce pro stavby Preparatory works for construction 68. Specializované stavební činnosti Specialised construction activities 69. Dokončovací stavební práce Finishing construction works 70. Sklenářské práce, rámování Glaziery, framing 71. Inženýrská činnost v investiční výstavbě Engineering in capital construction 72. Zprostředkování obchodu a služeb Trade brokering and brokering of services 73. Velkoobchod Wholesale 74. Specializovaný maloobchod a maloobchod se smíšeným zbožím Specialized retail and retail of groceries and general goods 75. Maloobchod motorovými vozidly a jejich příslušenstvím Retail of motor vehicles and accessories 76. Maloobchodní prodej a pronájem zvukových a zvukově - obrazových záznamů a jejich nenahraných nosičů Retail and rental of audio and audio visual recordings and blank media 77. Maloobchod provozovaný mimo řádné provozovny Retail outside usual retail outlets 78. Maloobchod použitým zbožím Retail of used goods 79. Provozování čerpacích stanic s pohonnými hmotami Operation of petrol stations with fuels 80. Údržba motorových vozidel a jejich příslušenství Maintenance of motor vehicles and accessories 81. Opravy obuvi, brašnářského a sedlářského zboží (kromě prostředků ortopedické povahy) Repair of footwear, bag and saddle goods (except those of a orthopaedic nature) 82. Praní, žehlení, opravy a údržba oděvů, bytového textilu a osobního zboží Washing, ironing, repair and maintenance of clothing, household textiles and personal goods 83. Opravy a údržba potřeb pro domácnost, sportovních potřeb a výrobků jemné mechaniky Repair and maintenance of household products, sports goods and products of fine mechanics 84. Ubytovací služby Accommodation services 85. Pozemní doprava vyjma železniční a silniční motorové dopravy Ground transport except by rail and road motor vehicles 86. Skladování zboží a manipulace s nákladem Storage of goods and handling of loads 87. Technické činnosti v dopravě Technical activities in transportation 88. Potrubní doprava Pipe transportation 89. Zasilatelství Forwarding 90. Zástavárenská činnost Pawnbroking 91. Realitní činnost Real estate agency 92. Správa a údržba nemovitostí Administration and maintenance of real estates 93. Pronájem a půjčování věcí movitých Rental and lending of movables 94. Poskytování software a poradenství v oblasti hardware a software Provision of software and advice on hardware and software 95. Kopírovací práce Copying 96. Zpracování dat, služby databank, správa sítí Data processing, databank services, network administration 97. Výzkum a vývoj v oblasti přírodních a technických věd nebo společenských věd Research and development in natural and technical sciences or social sciences 98. Činnost podnikatelských, finančních, organizačních a ekonomickýxh poradců Activities of business, financial, organisational and economic advisors 99. Činnost technických poradců Activities of technical advisors 100. Poradenská činnost v oblasti společenských věd a rozvoje osobnosti Advice on social sciences and personality development 101. Testování, měření a analýzy Testing, measuring and analyses 102. Reklamní činnost a marketing Advertising activities and marketing 103. Služby v oblasti administrativní správy a služby organizačně hospodářské povahy Administrative services and services of an organisational and economic nature 104. Balicí činnosti Packaging activities 105. Příprava a vypracování technických návrhů Preparation enad drafting of technical designs 106. Překladatelská a tlumočnická činnost Translation and interpreting activities 107. Agenturní činnost v oblasti kultury a umění Agency activities in the culture and the arts 108. Pořádání výstav, veletrhů, přehlídek a obdobných akcí Organisation of exhibitions, fairs, shows, and similar events 109. Návrhářská, designérská a aranžérská činnost Design and arrangement activities 110. Výuka jazyků Language teaching 111. Výuka v oblasti umění a společenského tance Art and formal dance teaching 112. Pořádání odborných kurzů, školení a jiných vzdělávacích akcí včetně lektorské činnosti Organisation of specialist courses, training and other educational events including teaching activities 113. Výuka obsluhy (řízení) technických zařízení Training of technical machine operatives 114. Mimoškolní výchova a vzdělávání After school education and teaching 115. Opravy a údržba předmětů kulturní povahy Repair and maintenance of items of a cultural nature 116. Provozování kulturních a kulturně - vzdělávacích zařízení Operation of cultural and cultural&educational facilities 117. Pořádání kulturních produkcí, zábav a provozování zařízení sloužících zábavě Organisation of cultural productions, entertainment and operation of facilities for entertainment purposes 118. Organizování sportovních soutěží Organisation of sports competitions 119. Činnost informačních a zpravodajských kanceláří Activities of information and news offices 20. Poskytování technických služeb Provision of technical services 121. Poskytování služeb pro osobní hygienu a služeb souvisejících s péčí o vzhled osob Provision of services for personal hygiene and services related to care for people´s appearance 122. Poskytování služeb pro rodinu a domácnost Provision of services for families and households 123. Poskytování služeb osobního charakteru Provision of services of a personal character